版主 V女
|
性 別: 女
命中機率: 0%
註冊時間: 2009/08/23
總發文數: 683
總回應數: 18657
手機號碼: 已驗證 |
|
發表於 2011/05/19 09:10 |
|
|
ㄚ獸,你好!
這是一句----「台語俚語」 →牛牽到北京還是牛→ 本性難移。
--------------------------------------------------------------------------------
台語俚語 → 真有理
牛瘦沒力 人散白賊→ 意謂人因為貧窮而容易失去志氣。
做牛著愛拖,做人著愛磨。→ 要能吃苦,忍受磨難。
日頭赤焰焰,隨人顧性命。→ 世上人只顧自己,不管他人死活。
一人一家代,公媽隨人在。→ 各人自掃門前雪,互不相干。
老神在在→ 處變不驚,不慌不忙。
大目新娘,找無灶。→ 擺在眼前的事物,視而不見。
大鼎抹滾,小鼎強強滾。→ 長輩較含蓄,晚輩卻先發制人、一鳴驚人。
一樣米飼百樣人→ 在不同環境中造就不同的人性。
龜笑鱉無尾→ 自己能力不夠,反而嘲笑別人。
飼老鼠咬布袋→ 吃裡扒外,忘恩負義。
抹曉剃頭,遇著鬍鬚。→ 知識不足,技巧不夠,無法成大事。
台灣錢,淹腳目。→ 台灣經濟發達,到處有錢賺。
喙講別人,無喙講家己。→ 只說別人的壞處,不會反省自己。
甘蔗無雙頭甜→ 凡事有利弊,魚與熊掌不可兼得。
大碗閣滿墘→ 好上加好。
囝仔人,有耳無嘴。→ 小孩子不要多嘴,多聽大人教誨。
歹竹出好筍→ 父母不出色,也會生出優秀的小孩。
揀仔揀,揀著賣龍眼。→ 東挑西揀,還是選了一個不理想的對象。
生雞卵無,放雞屎有。→ 一點好處都沒有,只會惹麻煩。
時到時擔當,無米煮蕃薯湯。→到時後再說。
細漢偷挽瓠,大漢偷牽牛。→小時惡習成性,長大變本加厲。
歹戲拖棚→ 不好看的戲,無作為者,卻要拖時間。
天公疼憨人→ 傻人有傻福。
軟土深掘→ 人善被人欺。
●●●『「牛牽到北京還是牛」』→【 本性難移。】●●●
呷緊弄破碗→ 欲速則不達。
膨風水蛙割無肉→ 虛有其表,無實際內涵。
乞丐趕廟公→ 引狼入室,喧賓奪主。
黑矸仔貯醬油→ 真人不露相,看不出來。
西瓜偎大邊→ 勢利眼,只靠有利益的一邊。
大隻雞慢啼→ 大器晚成。
食果子,拜樹頭。→ 飲水思源,懂得感恩。
歪嘴雞想要食好米→ 不自量力,只想得好處。
食米不知米價→ 奢侈浪費,不知物價。
呷飯皇帝大→ 吃飯最重要,吃飽再說。
餓鬼,假細字。→ 口是心非,想要卻不敢說。
無魚,蝦也好。→ 有總比沒有好,聊勝於無。
種瓠子生菜瓜→ 事與願違,和心中想的不同。
鴨仔聽雷→ 對牛彈琴,聽不懂意思。
輸人不輸陣,輸陣歹看面。→ 人多勢眾,靠氣勢取勝。
一枝草,一點露。→ 一步一腳印,天無絕人之路。
一個錢打二十四個結→ 吝嗇,一毛不拔。
人在做,天在看。→ 老天有眼。
人在食米粉,替人喊燒。→ 多管閒事。
十隻指頭無平長→ 對每個子女都疼愛,仍無法完全公平。
打人喊救人→ 惡人先告狀。
心歹無人知,嘴歹尚厲害。→ 口出惡言最傷人。
好心給雷親→ 好心沒好報。
好酒沈甕底→ 好戲壓軸,越後面越精彩。
俗物無好貨→ 勿貪小便宜。
一句來,一句去。→ 頂嘴。
爸母疼子長流水,子惜爸母樹尾風→ 比喻子女應及時對父母盡孝。
好頭不如好尾→ 比喻要有始有終,貫徹始終之意。
怨生無怨死 ,怨死無道理→ 做人應有情有義
無菜不敢留人客→ 比喻人不可不自量力.。
家治睏桌腳 煩惱別人的厝漏→ 連自己都身陷困境了,還有那個心力去煩惱別人。
草枝有時會拌倒人→ 不因事小而不加以重視。
棚腳條條會 上棚句句生→ 在批評他人之前,要先衡量自己的能力是如何。
一腳戶碇內 一腳戶碇外→ 形容一個人沒有主見的意思。
無三寸水 就想欲扒龍船→ 比喻不自量力。
欠債怨債主 不孝怨父母→ 比喻人不知自我反省,一切都是別人的錯。
有吃著會有行氣 有燒香著會有保庇→ 比喻只要努力或是付出,就會有所收
穫或是助益。
三兩人講四兩話→ 比喻一個人說話誇大其詞超出自己的能力。
家己種一欉 恰贏看別人→ 自己擁有東西,總比向人借,要看別人臉色來得好。
戲棚跤是企久的人的→ 比喻有毅力堅持到最後的人才會嚐到成功的果實。
人牽不行 鬼牽溜溜走→ 意謂正途不走,卻偏走旁門左道。
勿曉駛船,嫌溪隘→ 意謂自己才能不足,卻找了一大堆藉口推託。
歹歹馬 也有一步踢→ 意謂不管人天生的資質好壞,都必有所長。
人情世事陪到到 無鼎甲無灶→ 形容交際應酬支出太多,導致生活出現問題。
有人提燈照路 無人提燈照肚→ 意謂交友容易,但要交心卻比較難。
未先學行先學飛 未先種籽想挽瓜→ 意謂不按步就班,只想一步登天。
教豬教狗 不如自己走→ 意謂要求別人做事,倒不如自己動手去做。
樹頭倚乎正 毋驚樹尾做風颱→ 意謂做人只要行得正,就不怕別人的惡意中傷。
有樣看樣 無樣家己想→ 意謂有前例時參考前例;若無時就靠自己的創造力
心肝若好 風水免討→ 意謂心地善良常做善事,自然就會有福報。
水醜沒得比 愛到恰慘死→ 意謂美醜無一定標準,在情人眼裡彼此都是最美的。
做到流汗 嫌到流涎→ 意謂努力做事,不但沒有被讚美,還被人挑毛病。
食人一口 報人一斗→ 意謂受人恩惠,要記得感恩圖報。
飼子無惜刉一隻豬 飼父母那惜添一雙箸→ 意謂為人子女者要盡心盡力來孝順父母。
細孔不補 大孔艱苦→ 意謂小缺失不補救,等缺失變大要補救就很辛苦了。
乞食下大願→ 意謂人昧於現實,老是說些無法實現的大話。
天外有「天」,己如『沙』。做個『曲直分明』的人。
在日常生活中→與無理智的人講話易受辱,和無情義的人共事易受累!
在哈拉生活裡→你不認識我,我也不認識你,高談闊論“知己又知彼”!
天外有「天」,己如『沙』。做個『曲直分明』的人。
在日常生活中→與無理智的人講話易受辱,和無情義的人共事易受累!
在哈拉生活裡→你不認識我,我也不認識你,高談闊論“知己又知彼”!
[通知] 本文最後編輯時間: 2011/05/19 10:15:50 |
|